英文当今是一种通用语言,大多数的 和地区都在使用,因此在商业活动会常看到英语。因此企业通常都会设计自己的英文网站,而在这个过程中就要对英文网页设计的主要工作进行相关了解。

用好英文字体会让网页美观,arial字体与verdana是常用的英文字体,不要让设计页面中的英文再用黑体字了,网站提供完整的信息,而且告知用户哪些是热点内容,有什么内容是值得浏览的。客户可以通过滚动网页的方式来明白具体的详细情况。语言选择方面除了通用的英文之外,还可以加入用户所在 的语言。只要不是大站,层次就不用设计那么多了,另外路径中可以加入英文,为了提升蜘蛛抓取与收录的效率,网站的地图和robots文件来指引搜索引擎相当有必要,有条件的朋友尽量选择使用静态网页,这样对抓取友好。

英文网页设计主要考虑哪些细节

英文网页设计主要考虑哪些细节

倘若是面向国外市场,可以选择跟主营业务或产品有关的英语单词,单词简写或与英文单词与数字的结合等方式,设计出来的网址一定要简洁易记,而且能够关联到公司本身。多语种网站将按不同语言阅读者的浏览习惯来设计,英文页面则依照按照阅读的习惯进行设计。logo可以是中文或英文字母,也可以是符号与图案等,设计创意应当来自网站的名称和内容。网站内有代表的人物或动植物,可以用它们作为设计的基础,加以卡通化,常用的方式是用自己网站的名称翻译出来作为logo,不同字体或字母的变形都可以当成自己的logo。

现在的外贸企业都需要一个英文风格的网站,就会拿中文的直接改一下就上线了,其实并不知道就算是再好看的英文网站直译成中文后其实并不好看。造成这种感觉的根本原因就是中英文网站设计的风格是存在明显区别的。在设计页面的过程中,虽然现在是有很多翻译工具可以借助,然而想要更贴切的理解英文的含义,熟练掌握英语就相当重要了。平时需要不断的多浏览一些国外有创意的设计,然而倘若能读懂英文或者娴熟把握英语,自然对理解页面内容,对自己的设计水平提升自然会带来帮助。

微信 OR QQ 扫描二维码与项目经理沟通
我们在线上24小时期待你的声音
微信二维码 qq二维码
解答:WP主题推荐,WP网站建设,Google SEO,百度SEO,专业服务器环境搭建